French translation for "took the bread out of his mouth"

il lui a enlevé le pain de la bouche (il a discriminé sa source de revenus, il a volé son salaire, il l'a renvoyé de son travail, il l'a suspendu de ses fonctions)=

Related Translations:

mouth off:  v. exprimer son opinion sans aucun tact; répondre grossièrement, parler de façon effrontée; faire des grimaces, grimacer

know which side your bread is buttered on:  savoir ce qui vaut le coup=

taken:  v. prendre possession de; attraper; saisir; capturer; posséder; louer; gagner; remporter; passer, se présenter; faire (promenade, ballade), prendre (bain, médicament, nourriture); accepter

risk taking:  prendre le risque

take fire:  prendre feu, être en feu

taking in:  intégration, réception, accueil

take for:  prendre pour; penser par erreur

take care:  prendre soin

took care:  fait attention, est prudent

take back:  reprendre; regretter

Similar Words：

"took pity on him" French translation, "took revenge" French translation, "took risks" French translation, "took some time off" French translation, "took steps" French translation, "took the bull by the horns" French translation, "took the consequences" French translation, "took the dog out" French translation, "took the garbage out" French translation, "took the initiative" French translation